Еще один вопрос от наших клиентов: правда ли, что если документ заверен штампом “Апостиль”, то не требуется его легализация в консульстве?

Просим обратить внимание, что в Консульстве легализируется ПЕРЕВОД, а не документ.
Таким образом правильная процедура заверения документа для представления его на территории иностранного государства выглядит так:
оригинал документа, выданного в России, заверен в России штампом “Апостиль”, что подтверждает его подлинность;
перевод заверяется в Консульстве, что подтверждает его подлинность и верность оригиналу.

Таким образом, необходимы обе процедуры: как проставление апостиля на оригинале документа, так и легализация перевода в Консульстве Российской Федерации